Perder o comboio é aborrecido. Mas vê-lo partir com os filhos e os filhos que os nossos amigos nos confiaram é bem pior. Benjamin (Jérôme Commandeur), pai galinha sobrecarregado, e Antoine (André Dussollier), um avô tão divertido quanto irresponsável, deixam as crianças partir sozinhas no comboio e têm de encontrar uma solução antes que mais alguém descubra.